安達 りか

噴水で鳥に水をやるつもりが、自分たちが夢中になってしまったかっぱ君たちです。英文では、A child giving birds a drink at a fountain.噴水は自分のキャパシティー。海ほどに広い範囲は、個人では力が及ばない...

気がつけば、海岸は人（いや、かっぱだ・・）でいっぱい。英文は、A crowd upon the beach.海は世界の国々とつながっている、というところから、誰にでも分け隔てなく接することを表します。人間関係を大事にする天秤座の中でも、一番...

お祈りしているかっぱ君たちです。英文では、A Jewish rabbi.ユダヤ教の人々が毎日のお祈りを欠かさないのと同じくらい、自分の信念を貫いていく事を表している度数です。様々な妨害があっても、へこたれない、あきらめない。そんな精神力で乗...

集団でお縄になっているかっぱ君たちです。英文では、A gang of robbers in hiding.まだ見ぬ夢を膨らませて、集団で画策する感じでしょうか。天秤座が未来のビジョンをはっきりさせ、牡羊座の行動力で実行に移します。泥棒なんて...

自分たちの所在がわからなくなったかっぱ君たちです。英文は、A boat landing washed away.海なのか湖なのかはわかりませんが、船で出かけて帰ってきたら、船着き場がなくなっていて、わけわかめ〜(訳がわからない)になってしま...

ループ上の道路に感動しているかっぱ君たちです。人生は、ただ長い道のりをまっすぐ歩いているのではなく、ぐるぐると螺旋状に上昇しながら進んでいるということを表しているような度数です。毎日毎日、同じ事の繰り返しのように思える日々でも、私たちは少し...

遊び疲れてお昼寝中のかっぱ君たちです。英訳は、A noon siesta.いいですよね、お昼寝。人間は、寝ている間に見えない世界に帰っている、という話をよく聞きますが、私はお昼寝した時に、向こうの世界の人たちからいろんな事を教えられてる事が...

シャボン玉をふくらませているかっぱ君たちです。英訳では、Children blowing soap bubbles.子供が無邪気にシャボン玉を次から次へとふくらませるように、楽しみながら仮説を立てる度数です。何しろ子供なので、深い事は考えず...

かっぱ君たちが、土の中から出てきました。（土の中にいたんだ・・）英文では、Miners emerging from a mine.炭坑夫が鉱山から、新しい鉱物を掘り出してくるようなイメージです。深く深く掘り出していくと、思ってもみなかったよ...

眼鏡ごしに覗き込んでいるかっぱ君たちです。結構積極的に、専門的な知識を人に教えるような度数です。眼鏡かけてるから、細部まですごくよく見てる感じ・・。さらに、覗き込んでるから、すごく突っ込もうとしてる感じ、でしょうか。今日の太陽は、海王星と1...